| Eastern Syriac : | ܦܘܼܕܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܽܘܕܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | pu: ' da: na: |
| Category : | adjective |
| [Human → Disease] | |
| English : | 1) having a cold , snotty-nosed (?) ; feminine : ܦܘܼܕܵܢܬܵܐ ; 2) Urmiah : = ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ : a commandment , an order , a command , an instruction ; |
| French : | 1) enrhumé , ayant attrapé froid , morveux (?) / plein de morve au nez (?) ; féminin : ܦܘܼܕܵܢܬܵܐ : enrhumée ; 2) Ourmia : = ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ : un commandement , un ordre , une instruction / une directive ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܘܿ̈ܕܹܐ
See also : ܩܲܪܬ݂ܵܐ