Eastern Syriac : | ܦܘܼܫܵܫܵܐ |
Western Syriac : | ܦܽܘܫܳܫܳܐ |
Eastern phonetic : | pu: ' ša: ša: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | 1) emaciation , losing flesh so as to become very lean ; 2) evaporation , daily loss , burning off (of calories ...) , leakage (?) / wastage (?) ; 3) see also ܫܢܵܩܵܐ / ܕܵܘܒܵܐ : phthisis ; |
French : | 1) l'émaciation , l'amaigrissement , la perte de gras / le dessèchement (des tissus) , la maigreur ; 2) l'évaporation , la perte quotidienne / consommation (?) , l'action de perdre / brûler (des calories ...) ; 3) voir aussi ܫܢܵܩܵܐ / ܕܵܘܒܵܐ : la phtisie ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܵܘܫܸܫ, ܐܸܬ݂ܦܵܘܫܲܫ, ܡܦܲܫܦܸܫ
See also : ܒܨܝܼܨܘܼܬܵܐ, ܕܘܼܝܵܒܵܐ, ܕܘܼܝܵܒܵܐ ܕܒܹܣܪܵܐ, ܕܘܼܝܵܒܵܐ ܕܒܨܪܵܐ, ܡܫܲܢܩܘܼܬܵܐ, ܢܲܚܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܫܩܝܼܦܘܼܬܵܐ, ܒܓܵܪܬܵܐ, ܫܢܵܩܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun