| Eastern Syriac : | ܦܘܼܪܦܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܽܘܪܦܳܪܳܐ |
| Root : | ܦܪܦܪ |
| Eastern phonetic : | pu:r ' pa: ra: |
| Category : | noun |
| [Human → Disease] | |
| English : | 1) a convulsion , a spasmodic contraction of the muscles , a cramp ; 2) see also ܪܘܼܘܵܛܵܐ / ܪܸܥܠܵܐ / ܫܘܼܪܥܵܛܵܐ / ܪܓܘܼܕܵܐ : a pulse , a vibration , a pulsation ; 3) a death struggle ; |
| French : | 1) une convulsion , une contraction spasmodique des muscles , une crampe ; 2) voir aussi ܪܘܼܘܵܛܵܐ / ܪܸܥܠܵܐ / ܫܘܼܪܥܵܛܵܐ / ܪܓܘܼܕܵܐ : une vibration , une pulsation ; 3) une lutte / un combat à mort ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܪܪ
See also : ܒܥܵܩܵܐ, ܚܠܘܼܨܘܼܬܵܐ, ܨܲܚܠܲܚܬܵܐ, ܨܲܚܠܘܼܚܹܐ, ܓܝܼܪܹܐ, ܨܲܠܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܲܝܣܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܩܘܼܬܵܐ, ܩܲܪܨܘܼܬܵܐ, ܡܲܩܣܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun