| Eastern Syriac : | ܦܘܼܣܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܽܘܣܳܪܳܐ |
| Root : | ܦܣܪ |
| Eastern phonetic : | pu: ' sa: ra: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | 1) see also ܡܸܣܬܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܓܘܼܪܵܫܵܐ ; loi, privilège, service ... : a recall / recalling an order, a law ... , revoking , abolition , undoing , cancelling / cancelation ; 2) see also ܣܪܘܼܩܝܵܐ / ܡܣܲܚܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܫܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܫܬܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܒܲܛܲܠܬܵܐ ; law / bill... : a repeal , a rescission / an annulment , a withdrawal / a reversal ; |
| French : | 1) voir aussi ܡܸܣܬܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܓܘܼܪܵܫܵܐ ; loi, privilège, service ... : le retrait / la révocation , l'abolition d'un privilège, d'une loi ... , l'action de défaire une politique ... / le détricotage sens figuré , l'annulation / le retour en arrière loi, politique ... ; 2) voir aussi ܣܪܘܼܩܝܵܐ / ܡܣܲܚܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܫܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܫܬܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܒܲܛܲܠܬܵܐ ; loi, ordre donné ... : une abrogation , une annulation , une révocation / un retrait ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܣܪ, ܦܲܣܘܼܪܹܐ, ܦܘܼܣܵܪܵܐ, ܦܲܣܸܪ
See also : ܡܸܣܬܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܓܘܼܪܵܫܵܐ, ܡܣܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun