Select entry :

  1. ܩܵܐܹܡ : 1) general word : humans, sea, dead ... except the sun ; see also ܙܵܩܹܦ / ܢܵܦܹܨ / ܟܵܠܹܐ : to rise , to stand up , to ascend , to go up , to emerge / to loom (?) , to resurrect
  2. ܩܵܐܹܡ : 1) noun ; see also ܝܵܡܵܢܵܐ : present / the present tense , a verb form in the present tense ; 2) with ܒ ; see also ܣܵܥܹܪ ܥܵܒܹܕ / ܦܵܠܹܚ / ܒܵܠܹܓ : to prosecute , to carry out / to do , to engage in , to accomplish / to fulfill / to achieve / to compass / to bring about , to execute a job ... ; ܩܵܐܹܡ ܥܲܠ ܕܡܵܐ : to avenge in blood , to kill in a blood-feud , to take an eye for an eye (?) ; 3) intransitive ; see also ܐܲܩܸܦ / ܦܵܫܹܛ / ܫܲܪܹܐ ; followed by ܒ : to set to work ... , to set about / to start / to engage in / to apply oneself to some activity ; 4) verbe ; = ܩܵܐܸܡ / see also ܢܵܦܹܨ / ܟܵܠܹܐ : to stand up , to rise , to assume an upright position after a fall, a sitting or lying position