Eastern Syriac : | ܩܵܨܘܿܡܬܵܐ |
Western Syriac : | ܩܳܨܽܘܡܬܳܐ |
Root : | ܩܨܡ |
Eastern phonetic : | q:a ' ṣum ta: |
Category : | noun |
[Religion → Magic] | |
English : | feminine of ܩܵܨܘܿܡܵܐ ; see also ܠܵܚܘܿܫܬܵܐ / ܐܵܫܘܿܦܬܵܐ / ܒܲܪܵܩܬܵܐ / ܚܲܪܵܫܬܵܐ : a sorceress , an enchanteress ; |
French : | féminin de ܩܵܨܘܿܡܵܐ ; voir aussi ܠܵܚܘܿܫܬܵܐ / ܐܵܫܘܿܦܬܵܐ / ܒܲܪܵܩܬܵܐ / ܚܲܪܵܫܬܵܐ : une devine / une devineresse , un sorcière , une ensorceleuse , une enchanteresse / une magicienne , une envoûteuse ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܨܡ, ܩܲܨܵܡܘܼܬܵܐ, ܩܵܨܘܿܡܵܝܵܐ, ܩܵܨܘܿܡܘܼܬܵܐ, ܩܨܵܡܵܐ, ܩܸܨܸܡܬܵܐ, ܡܩܵܨܹܡ, ܩܸܨܡܵܐ, ܩܵܨܸܡ, ܩܲܨܵܡܵܐ, ܩܲܨܵܡܘܼܬܵܐ, ܩܵܨܘܿܡܵܐ
See also : ܠܵܚܘܿܫܬܵܐ, ܐܵܫܘܿܦܬܵܐ, ܒܲܪܵܩܬܵܐ, ܚܲܪܵܫܬܵܐ
Source : Bailis Shamun