| Eastern Syriac : | ܩܵܘܨܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܳܘܨܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qo: ṣa: |
| Category : | noun |
| [Human → Hygiene] | |
| English : | 1) Oraham : a vase ; 2) Lishani / Bailis Shamun ; see also ܠܲܩܢܵܐ / ܘܲܙܢܵܐ / ܡܫܵܓ݂ܬܵܐ / ܣܵܗܝܼܢܵܐ : a bowl for washing hands , a washtub; 3) Al Qosh ; = ܩܵܘܨܬܵܐ / ܟܵܘܨܵܐ / ܣܥܲܪܬܵܐ ; |
| French : | 1) Oraham : un vase ; 2) Lishani / Bailis Shamun ; voir aussi ܠܲܩܢܵܐ / ܘܲܙܢܵܐ / ܡܫܵܓ݂ܬܵܐ / ܣܵܗܝܼܢܵܐ : un bol / une bassine pour se laver les mains , une vasque pour se laver / un lavabo (?) ; 3) Al Qosh ; = ܩܵܘܨܬܵܐ / ܟܵܘܨܵܐ / ܣܥܲܪܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܘܼܣܵܐ
See also : ܩܕܘܿܪܵܐ, ܫܝܼܫܬܵܐ, ܓܘܼܠܕܵܢ, ܡܫܵܓ݂ܬܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun, Other