| Eastern Syriac : | ܩܹܒ݂ܘܿܬܵܐ ܫܘܿܥܵܝܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܩܶܒ݂ܽܘܬܳܐ ܫܽܘܥܳܝܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | qi: ' wu ta: šu hé ta: | 
| Category : | noun | 
| [Human → Death] | |
| English : | see also ܕܘܼܦܢܵܐ ܕܫܘܿܥܵܐ / ܫܸܩܵܐ / ܫܲܦܵܐ / ܣܲܢܕܘܼܩܵܐ : a sarcophagus , a chest-shaped tomb , a stone coffin , a coffin carved from rock ; | 
| French : | voir aussi ܕܘܼܦܢܵܐ ܕܫܘܿܥܵܐ / ܫܸܩܵܐ / ܫܲܦܵܐ / ܣܲܢܕܘܼܩܵܐ : un sarcophage , un cercueil de pierre / taillé dans le roc ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
See also : ܕܘܼܦܢܵܐ ܕܫܘܿܥܵܐ, ܫܲܦܵܐ, ܣܲܢܕܘܼܩܵܐ, ܫܸܩܵܐ
Source : Bailis Shamun