| Eastern Syriac : | ܩܛܵܪ ܪܹܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܛܳܪ ܪܶܫܳܐ |
| Root : | ܩܛܪ |
| Eastern phonetic : | q ' ta:r ' ri: ša: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | see also ܚܘܼܕܵܐ / ܬܵܓ݂ܵܐ / ܟܠܝܼܠܵܐ : a diadem , a headband / a cap of sovereignty , a royal headdress / a crown royal or imperial , a wreath of laurels ... (?) ; |
| French : | voir aussi ܚܘܼܕܵܐ / ܬܵܓ݂ܵܐ / ܟܠܝܼܠܵܐ : un diadème , un bandeau royal ... , une couronne royale, impériale, de lauriers ?... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܛܪ, ܟܬܵܪܵܐ, ܩܸܬܪܵܐ, ܩܸܛܪܵܐ, ܩܸܛܪܵܢܵܐ, ܩܛܵܪܬܵܐ, ܩܵܛܵܪ, ܩܸܛܪܵܐ, ܩܵܛܸܪ, ܩܵܬܸܪ, ܡܟܲܪܬܸܠ, ܡܟܲܬܠܸܢ, ܟܵܬܸܪ, ܩܛܲܪ, ܡܩܲܛܪܸܢ, ܩܸܬܪܵܐ, ܩܵܬܵܪ, ܩܵܛܹܪ, ܩܛܘܼܪܵܐ, ܩܛܵܪܵܐ, ܪܹܫܵܐ
See also : ܓܕܵܠܵܐ, ܚܘܼܕܪܵܐ, ܟܘܼܠܵܠܵܐ, ܟܠܝܼܠܵܐ
Source : Bailis Shamun