Eastern Syriac : | ܩܲܒܸܠ ܒܫܲܝܢܵܐ |
Western Syriac : | ܩܰܒܶܠ ܒܫܰܝܢܳܐ |
Root : | ܩܒܠ |
Eastern phonetic : | ' qa bil b ' šé na: |
Category : | verb |
[Human → Speech] | |
English : | transitive ; see also ܒܲܪܸܟ݂ / ܫܲܠܸܡ / ܕܵܪܹܐ ܫܠܵܡܵܐ / ܩܲܒܸܠ ܒܫܲܝܢܵܐ : to salute , to greet , to give signs of respect / goodwill / courtesy to , to say hello to / to say hi to ; |
French : | transitif ; voir aussi ܒܲܪܸܟ݂ / ܫܲܠܸܡ / ܕܵܪܹܐ ܫܠܵܡܵܐ / ܩܲܒܸܠ ܒܫܲܝܢܵܐ : saluer , accueillir avec bienveillance / recevoir en toute amitié / dire bonjour à ; |
Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܩܒܠ, ܩܲܒܸܠ, ܒ, ܫܲܝܢܵܐ, ܩܲܒܲܠܬܵܐ ܒܫܲܝܢܵܐ
See also : ܒܲܪܸܟ݂, ܒܲܪܘܼܟܹܐ, ܫܲܠܸܡ, ܫܲܠܘܼܡܹܐ, ܕܵܪܹܐ ܫܠܵܡܵܐ
Source : Bailis Shamun