| Eastern Syriac : | ܩܲܡܚܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܡܚܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qam ḥa: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Food] | |
| English : | flour / fine meal of ground grain of wheat especially , the soft powder of any substance , farina ; ܩܲܡܚܵܐ ܕܩܘܼܪܛܡܵܐ : oatmeal ; ܓܒ݂ܝܼܠܬܵܐ ܕܩܲܡܚܵܐ : dough / paste for cooking / pastry ... ; ܩܲܡܚܵܐ ܕܦܲܪܬܵܐ : pollen / see also ܕܸܥܨܵܐ / ܥܘܼܪܵܐ / ܕܸܩܬܵܐ ; |
| French : | la farine surtout de blé , le grain moulu / la moulure , la fine poudre de toute substance ; ܩܲܡܚܵܐ ܕܩܘܼܪܛܡܵܐ : farine d'avoine , flocons d'avoine ; ܓܒ݂ܝܼܠܬܵܐ ܕܩܲܡܚܵܐ : la pâte à cuire ; ܩܲܡܚܵܐ ܕܦܲܪܬܵܐ : le pollen / voir aussi ܕܸܥܨܵܐ / ܥܘܼܪܵܐ / ܕܸܩܬܵܐ ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
| Hebrew : | qemaḥ «flour» «farine » |
Cf. ܩܵܡܸܚ, ܡܩܲܪܡܸܚ, ܩܲܡܚܵܐ ܕܩܘܼܪܛܡܵܐ, ܐܲܪܕܩܲܡܚܵܐ
See also : ܓܠܘܼܣܩܵܐ, ܢܘܼܚܠܵܐ, ܛܚܘܼܢܵܐ, ܛܵܚܘܿܢܵܝܹ̈ܐ, ܠܲܝܫܵܐ
Baz : ܟ̰ܲܡܚܵܐ
Baz : ܟ̰ܲܡܚܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun