| Eastern Syriac : | ܩܲܬܕܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܬܕܳܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | qat ' da: ra: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | 1) Bailis Shamun ; see also ܒܹܐܡܵܐ / ܒܹܝܡܵܐ / ܡܵܘܬܒ݂ܐ / ܟܘܼܪܣܝܵܐ / ܩܸܢܛܪܘܢ ; of a business company, a bishop, an eminent person ... : a special chair , a throne ; 2) a platform ; |
| French : | 1) Bailis Shamun ; voir aussi ܒܹܐܡܵܐ / ܒܹܝܡܵܐ / ܡܵܘܬܒ݂ܐ / ܟܘܼܪܣܝܵܐ / ܩܸܢܛܪܘܢ ; d'une entreprise, d'un évêque ... : un siège mis en évidence / en hauteur , une chaire / le siège d'une personne éminente professeur, évêque ... , un trône ; 2) une plateforme / une estrade / une scène de théâtre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
See also : ܣܲܟܘܿ, ܣܲܟܘܼܢ, ܣܩܲܡܢܝܼܢ, ܡܵܘܬܒ݂ܵܐ, ܐܲܡܒܘܿܢܵܐ, ܪܒܲܩܬܵܐ, ܡܲܣܛܲܒ݂ܬܵܐ, ܥܲܪܣܵܐ
Lishani : ܩܵܬ݂ܕܵܪܵܐ
Lishani : ܩܵܬ݂ܕܵܪܵܐ
Source : Bailis Shamun