Eastern Syriac : | ܩܸܫܬܵܐ ܕܥܢܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܩܶܫܬܳܐ ܕܥܢܳܢܳܐ |
Root : | ܟܫܛ |
Eastern phonetic : | ' qiṣ tad in ' na: na: |
Category : | noun |
[Sky → Climate] | |
English : | Revelation : 4, 3 / 10, 1 : a rainbow / "Inanna's bow" , the bow of the cloud ; |
French : | Apocalypse : 4, 3 / 10, 1 : un arc-en-ciel / "l'arc d'Inanna" , l'arc du nuage ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܟܲܫܵܛܘܼܬܵܐ, ܟܲܫܛܵܐ, ܩܸܫܬܲܝ ܡܵܪܲܢ, ܟܲܫܵܛܵܐ, ܩܸܫܬܵܐ ܕܡܲܠܲܐܟ݂ܹܐ, ܩܸܫܬܵܢܵܝܵܐ, ܩܸܫܬܵܐ, ܩܲܫܵܛܵܐ, ܟܫܬ, ܟܫܵܛܵܐ, ܩܸܫܲܬ ܪܵܡܵܐ, ܩܸܫܬܝܼ ܡܵܪܲܢ, ܥܢܵܢܵܐ
See also : ܡܪܵܪܲܬ ܫܡܲܝܵܐ
also ܩܸܫܬܵܐ ܕܥܢܵܢܹ̈ܐ
aussi ܩܸܫܬܵܐ ܕܥܢܵܢܹ̈ܐ
Source : Maclean