| Eastern Syriac : | ܩܝܼܢܕܘܿܢܘܿܣ |
| Western Syriac : | ܩܺܝܢܕܽܘܢܽܘܣ |
| Eastern phonetic : | qin ' du nus |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see ܡܲܚܫܘܼܠܵܐ / ܩܸܢܛܵܐ / ܩܹܐܪܣܵܐ : peril , danger , risk , hazard , jeopardy , exposure to injury / loss / destruction ; |
| French : | voir ܡܲܚܫܘܼܠܵܐ / ܩܸܢܛܵܐ / ܩܹܐܪܣܵܐ : le péril , le danger , le risque ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܩܝܼܘܲܢܕܹܝܢܘܿܣ, ܩܝܼܢܕܘܼܢܵܝܵܐ
See also : ܩܸܢܛܵܐ, ܡܲܚܫܘܼܠܵܐ, ܩܲܕܥܵܐ, ܩܲܕܵܐ, ܟܵܠܵܓ, ܡܲܪܵܚܘܼܬܵܐ, ܩܲܫܕܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܹܐܪܣܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun