| Eastern Syriac : | ܩܘܼܒܝܼ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܒܺܝ |
| Root : | ܩܒܐ |
| Eastern phonetic : | ' qu: bi: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography → Rivers] | |
| English : | 1) Oraham : a fen , a marsh , a swamp , a moor , low land overflowed (wholly or partially) with water , a bog ; 2) Bailis Shamun ; proper sense ; see also ܐܲܡܝܼܫܵܐ / ܩܵܒ݂ܝܼܬܵܐ / ܓܵܡܲܥܬܵܐ / ܛܲܠܲܥܬܵܐ : a quagmire / a mire , an ooze ; |
| French : | 1) Oraham : un marais , un marécage , une fagne , une lande , un terrain tourbeux ; 2) Bailis Shamun ; sens propre ; voir aussi ܐܲܡܝܼܫܵܐ / ܩܵܒ݂ܝܼܬܵܐ / ܓܵܡܲܥܬܵܐ / ܛܲܠܲܥܬܵܐ : un bourbier , une fondrière ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܒܐ, ܩܵܒ݂ܝܼܬܵܐ, ܩܵܒ݂ܝܼܬܵܐ, ܩܸܒ݂ܝܵܐ
See also : ܙܸܢܵܢܵܐ, ܥܵܘܫܵܐ, ܙܸܢܵܐ, ܓܵܡܲܥܬܵܐ, ܛܵܠܲܥܬܵܐ, ܐܲܡܝܫܵܐ, ܫܵܓ݂ܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun