| Eastern Syriac : | ܪܵܒ݂ܹܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܒ݂ܶܐ |
| Root : | ܪܒܐ |
| Eastern phonetic : | ' ra: wé |
| Category : | verb |
| [Measures] | |
| English : | to grow , to increase ; ܪܒ݂ܹܐ ܠܹܗ ܬܠܵܬ݂ܵܐ ܝܲܪܚܹܐ ܒܓܵܘ ܒܲܝܬ݂ܵܐ ܕܒܵܒܹܗ : he grew up three months in his father's house ; |
| French : | grandir , croître , s'accroître , se développer , connaître une expansion , s'agrandir , herbe ... : pousser (?) ; ܪܒ݂ܹܐ ܠܹܗ ܬܠܵܬ݂ܵܐ ܝܲܪܚܹܐ ܒܓܵܘ ܒܲܝܬ݂ܵܐ ܕܒܵܒܹܗ : il grandit trois mois dans la maison de son père ; |
| Dialect : | Classical Syriac, Al Qosh |
Cf. ܝܪܒ, ܪܒܐ, ܪܵܒ݂ܹܐ, ܡܪܲܒܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܪܲܒܝܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܪܲܒܝܵܢܵܐ, ܡܪܲܒܝܵܢܵܝܬܵܐ, ܡܒܲܪܒܹܐ, ܡܪܵܒܹܐ, ܡܲܪܒ݂ܹܐ, ܪܵܒܵܐ, ܝܵܪܹܒ݂, ܝܪܵܒ݂ܵܐ, ܡܵܘܪܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ
Variants : ܝܵܪܸܒ݂
See also : ܝܵܪܸܒ݂
distinguish from ܪܵܘܹܐ : to be drunk
ne pas confondre avec ܪܵܘܹܐ : être ivre
Source : Maclean
Origin : Akkadian