| Eastern Syriac : | ܪܵܡܘܼܬ ܫܸܕܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܡܽܘܬ ܫܶܕܬܳܐ |
| Root : | ܪܡ |
| Eastern phonetic : | ' ra: mu:t ' šid ta: |
| Category : | noun |
| English : | see also ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ / ܩܲܕܡܵܝܘܼܬܵܐ : superior rank , seniority , the fact of being older or higher in position , higher number of years of service (?) ; |
| French : | voir aussi ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ / ܩܲܕܡܵܝܘܼܬܵܐ : la priorité , le fait d'être à la première place , la place la plus élevée grade, honneur ... , la préséance / la prééminence , l'ancienneté , la séniorité / le fait d'être le plus âgé ou le plus élevé en grade ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܡ, ܪܵܡܘܼܬ ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܪܵܡܵܐ, ܪܵܡܘܼܬܵܐ, ܪܵܡܲܬ݂, ܪܵܡܲܬ݂ܠܵܚܝܼ, ܩܸܫܲܬ ܪܵܡܵܐ, ܪܝܵܡܵܐ, ܪܵܡܵܐܝܼܬ, ܪܵܡ ܓܒ݂ܝܼܢܹܗ, ܪܵܡܘܼܬ݂ܵܐ, ܐܵܪܵܡܵܝܵܐ, ܝܹܗܘܿܪܵܡ, ܪܵܡܵܢܬܵܐ, ܪܵܡܵܢܵܐ, ܠܪܵܘܡܵܐ, ܪܵܡܩܵܠܵܐ, ܡܲܪܡܲܢܬܵܐ ܕܩܵܠܵܐ, ܒܘܼܫ ܪܵܡܵܐ, ܪܵܘܡܵܐ, ܪܵܡܘܼܬ ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܪܵܡܵܐ, ܪܵܡܘܼܬܵܐ, ܫܸܕܬܵܐ
See also : ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܡܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun