| Eastern Syriac : | ܪܵܘܥܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܘܥܳܐ |
| Root : | ܪܥ |
| Eastern phonetic : | ' ro: a: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) see also ܨܵܘܬܵܐ / ܩܵܠܵܐ / ܩܘܼܗܠܬܵܐ / ܪܒ݂ܵܒ݂ܬܵܐ / ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ / ܪܵܘܒܵܐ / ܩܵܠܡܵܩܵܠ : noise , a noise / a din , a racket , a hubbub ; 2) see also ܡܬܲܪܬܪܘܼܬܵܐ / ܣܘܼܦܣܵܪܵܐ : idle talk / tattle , nonsense , baloney , hogwash , small talk , prattle / babble / chatter ; |
| French : | 1) voir aussi ܨܵܘܬܵܐ / ܩܵܠܵܐ / ܩܘܼܗܠܬܵܐ / ܪܒ݂ܵܒ݂ܬܵܐ / ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ / ܪܵܘܒܵܐ / ܩܵܠܡܵܩܵܠ : un bruit , le bruit , du bruit , du vacarme , du boucan , du chahut , du chambard ; 2) voir ܡܬܲܪܬܪܘܼܬܵܐ / ܣܘܼܦܣܵܪܵܐ : le bla-bla , des balivernes , des sottises , des sornettes , du bruit pour rien , des paroles pour rien dire , des bêtises , du verbiage / du babil ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܥ
See also : ܪܒ݂ܵܒ݂ܬܵܐ, ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ, ܪܵܘܒܵܐ, ܩܵܠܡܵܩܵܠ, ܩܵܠܵܐ, ܩܘܼܗܠܬܵܐ, ܠܸܠܘܼܬܵܐ, ܥܣܵܣܵܐ, ܫܸܥܝܵܐ, ܠܵܪܣܘܼܬܵܐ, ܒܲܓ݂ܘܼܠܵܬܹ̈ܐ, ܣܘܼܦܣܵܪܵܐ, ܣܵܪܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܒܓ݂ܘܼܠܬܵܐ, ܡܬܲܪܬܪܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun