| Eastern Syriac : | ܪܵܚܹܡ ܝܼܕܲܥܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܚܶܡ ܺܝܕܰܥܬܳܐ |
| Root : | ܪܚܡ |
| Eastern phonetic : | ' ra: ḥi:m i: ' da: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | see also ܗܵܕܘܿܣܵܐ / ܗܲܡܘܼܣܬܵܢܵܐ / ܗܵܪܘܿܓ݂ܵܐ / ܚܲܫܘܼܒ݂ܬܵܢܵܐ / ܚܲܟܝܼܡܵܐ / ܝܲܠܝܼܦܵܐ : an intellectual , a thinker , one thirsting for truth and knowledge / a philosopher , a egghead / a egg-head , a highbrow / a high-brow , a headworker (?) ; |
| French : | voir aussi ܗܵܕܘܿܣܵܐ / ܗܲܡܘܼܣܬܵܢܵܐ / ܗܵܪܘܿܓ݂ܵܐ / ܚܲܫܘܼܒ݂ܬܵܢܵܐ / ܚܲܟܝܼܡܵܐ / ܝܲܠܝܼܦܵܐ : un intellectuel / une grosse tête , un penseur / un philosophe , un chercheur de vérité / quelqu'un assoiffé de connaissance ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܚܡ, ܪܵܚܹܡ ܚܸܟ݂ܡܬܵܐ, ܪܵܚܡܹܐ, ܪܵܚܡܝܼ, ܪܵܚܡܵܝܵܐ, ܪܵܚܡܵܢܵܐ, ܪܵܚܡܵܢܵܐܝܼܬ, ܪܵܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܸܚܡܲܬ ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ, ܪܸܚܡܬܵܐ, ܪܵܚܡܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܚܵܡܵܐ, ܪܵܚܹܡ ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ, ܪܵܚܡܘܼܬܵܐ, ܝܼܕܲܥܬܵܐ
See also : ܗܵܕܘܿܣܵܐ, ܚܲܫܘܼܒ݂ܬܵܢܵܐ, ܦܝܼܠܵܣܘܿܦܵܐ, ܚܲܟܝܼܡܵܐ, ܝܲܠܝܼܦܵܐ, ܗܵܪܘܿܓ݂ܵܐ, ܗܲܡܘܼܣܬܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun