| Eastern Syriac : | ܪܵܚܘܿܛܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܚܽܘܛܬܳܐ |
| Root : | ܪܚܛ |
| Eastern phonetic : | ra: ḥu:ṭ ta: |
| Category : | adjective |
| [Sport → Race] | |
| English : | feminine of ܪܚܘܿܛܵܐ : 1) swift , quick , swift-running ; ܡܵܙܘܿܙܬܵܐ ܪܵܚܘܿܛܬܵܐ : a swift / a swiftly running lizard / a sceloporus ; 2) a good runner , a female champion at racing ; |
| French : | féminin de ܪܚܘܿܛܵܐ : 1) rapide , prompte , vive et rapide , fulgurante ; ܡܵܙܘܿܙܬܵܐ ܪܵܚܘܿܛܬܵܐ : un lézard vif et rapide / un scélopore ; 2) une bonne coureuse , une coureuse rapide , une championne à la course à pied ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܚܛ, ܪܲܗܵܛܵܐ, ܪܸܗܛܵܐ, ܪܗܵܛܵܐ, ܪܵܗܘܿܛܵܐ, ܪܵܚܸܛ, ܡܲܪܚܸܛ, ܪܸܚܛܵܐ, ܪܵܚܘܿܛܵܐܝܼܬ
Source : Maclean