| Eastern Syriac : | ܪ̈ܘܼܚܵܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܪ̈ܽܘܚܳܬܶܐ |
| Root : | ܪܘܚ |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | plural of ܪܘܼܚܵܐ ; see also ܢܲܦ̮ܫܵܐ : spirits / souls Roman Catholicism ; ܫܘܼܦܵܟ݂ ܪ̈ܘܼܚܵܬܹܐ : the transmigartion of souls / metempsychosis / Buddhism, Hindu religion ... ; ܥܘܿܢܝܼܬܵܐ ܠܪ̈ܘܿܚܵܬܹܐ ܕܥܲܢ̈ܝܼܕܹܐ : a hymn for the souls of the deceased / a requiem ; |
| French : | pluriel de ܪܘܼܚܵܐ ; voir aussi ܢܲܦ̮ܫܵܐ : les esprits / les âmes Catholicisme romain ; ܫܘܼܦܵܟ݂ ܪ̈ܘܼܚܵܬܹܐ : la transmigration des âmes / la métempsychose / Boudhisme, religion Hindoue ... ; ܥܘܿܢܝܼܬܵܐ ܠܪ̈ܘܿܚܵܬܹܐ ܕܥܲܢ̈ܝܼܕܹܐ : un hymne pour les âmes des défunts / un réquiem ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܫܘܼܦܵܟ݂ ܢܲܦ̮ܫܵܐ
Source : Bailis Shamun