| Eastern Syriac : | ܪܲܨܪܲܨܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܨܪܰܨܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | raṣ ' raṣ ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) see also ܪܸܥܠܵܐ / ܪܥܵܫܬܵܐ / ܙܘܼܥܙܵܥܵܐ / ܪܬܹܝܬܵܐ / ܪܓܘܼܕܵܐ : a tremolo / a trembling in the voice , a quavering / a quaver in a voice ... ; 2) see also ܪܸܥܠܵܐ / ܙܵܘܥܵܐ / ܪܗܵܒ݂ܬܵܐ / ܪܬܹܝܬܵܐ / ܪܲܬܪܲܬܬܵܐ / ܟܘܼܙܵܙܵܐ / ܪܥܵܫܬܵܐ / ܪܓܘܼܕܵܐ ; cold, fever, excitement, joy... : a shiver , a shudder , a tremble / a trembling , an involuntary shaking ; |
| French : | 1) voir aussiܪܸܥܠܵܐ / ܪܥܵܫܬܵܐ / ܙܘܼܥܙܵܥܵܐ / ܪܬܹܝܬܵܐ / ܪܓܘܼܕܵܐ : un trémolo dans la voix / un chevrotement / un tremblement dans la voix / une fluctuation ; 2) voir aussi ܪܸܥܠܵܐ / ܙܵܘܥܵܐ / ܪܗܵܒ݂ܬܵܐ / ܪܬܹܝܬܵܐ / ܪܲܬܪܲܬܬܵܐ / ܟܘܼܙܵܙܵܐ / ܪܥܵܫܬܵܐ / ܪܓܘܼܕܵܐ ; froid, fièvre, joie, excitation ... : un frisson , un tremblement / un grelottement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܪܸܥܠܵܐ
Source : Bailis Shamun