Eastern Syriac : | ܪܲܗܛܵܐ ܕܡܝܼܵܐ |
Western Syriac : | ܪܰܗܛܳܐ ܕܡܺܝܳܐ |
Root : | ܪܗܛ |
Eastern phonetic : | ' rah ṭa: d ' mi: ia: |
Category : | noun |
[Humanities → Geography] | |
English : | see also ܡܸܠܐܵܐ ܘܬܵܘܒܵܐ / ܪܸܕܝܵܐ / ܫܸܒܸܠܬܵܐ ܕܡܲܝܵܐ / ܪܲܗܛܵܐ ܕܡܝܼܵܐ : the tide / a tide , a tidal bore (?) ; |
French : | 3) voir aussi ܡܸܠܐܵܐ ܘܬܵܘܒܵܐ / ܪܸܕܝܵܐ / ܫܸܒܸܠܬܵܐ ܕܡܲܝܵܐ / ܪܲܗܛܵܐ ܕܡܝܼܵܐ : la marée , le flux et le reflux de l'eau , un mascaret (?) ; 3) see also ܡܸܠܐܵܐ ܘܬܵܘܒܵܐ / ܪܸܕܝܵܐ / ܫܸܒܸܠܬܵܐ ܕܡܲܝܵܐ / ܪܲܗܛܵܐ ܕܡܝܼܵܐ : the tide ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܗܛ, ܪܵܗܘܿܛܵܐ, ܪܲܗܵܛܵܐ, ܪܸܗܛܵܐ, ܪܗܵܛܵܐ, ܫܘܵܐ ܒܪܲܗܛܵܐ, ܪܵܚܸܛ, ܡܲܪܗܸܛ, ܡܲܪܚܸܛ, ܪܗܵܛܵܐ, ܪܸܚܛܵܐ, ܪܲܗܵܛܵܐ, ܪܵܗܸܛ, ܪܲܗܛܵܐ ܕܡܝܼܵܐ, ܪܲܗܛܵܐ, ܕ, ܡܝܼܵܐ
See also : ܪܸܕܝܵܐ, ܫܸܒܸܠܬܵܐ ܕܡܲܝܵܐ, ܡܸܠܐܵܐ ܘܬܵܘܒܵܐ
Source : Bailis Shamun