| Eastern Syriac : | ܪܲܦܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܦܳܐ |
| Root : | ܪܦ |
| Eastern phonetic : | ' ra pa: |
| Category : | noun |
| [City → Hotel] | |
| English : | 1) Classical Syriac ; see also ܪܵܝܦܵܐ : a nest shelter for birds , a nest / a brood of birds , a roost / a flock of birds roosting together ; 2) a shoal of fishes ; 3) a swarm of bees ... , a large crowd of people ; ܪܲܦܵܐ ܕܕܲܒܵܫܹ̈ܐ : a swarm of bees ; 4) vernacular Sureth : a shelf , a display unit ; |
| French : | 1) syriaque classique ; voir aussi ܪܵܝܦܵܐ : un nid abri , une nichée d'oiseaux , une volée d'oiseaux ; 2) un banc de poissons ; 3) un essaim d'abeilles ... , une colonie / une nuée d'insectes ... , un grouillement / une ribambelle insectes, hommes ... ; ܪܲܦܵܐ ܕܕܲܒܵܫܹ̈ܐ : un essaim d'abeilles ; 4) soureth vernaculaire : une étagère , une tablette / une planche / un rayon / un présentoir ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܪܦ, ܪܵܦܵܐ, ܪܲܦܝܼܬܵܐ, ܪܵܝܦܵܐ, ܪܲܦܵܐ, ܪܲܦܵܐ ܕܕܲܒܵܫܹ̈ܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun, Other