Eastern Syriac : | ܪܸܚܡܲܬ ܝܼܕܲܥܬܵܐ |
Western Syriac : | ܪܶܚܡܰܬ ܺܝܕܰܥܬܳܐ |
Root : | ܪܚܡ |
Eastern phonetic : | ' riḥ mat i: ' da: ta: |
Category : | noun |
[Moral life → Intelligence] | |
English : | see also ܗܵܕܘܿܣܘܼܬܵܐ / ܟܲܕܵܪܘܼܬܵܐ / ܒܵܨܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܒܲܠܒܲܝܬܵܐ : curiosity / desire to know , intellectual inquisitiveness / thirst for knowledge , love of studies ; |
French : | voir aussi ܗܵܕܘܿܣܘܼܬܵܐ / ܟܲܕܵܪܘܼܬܵܐ / ܒܵܨܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܒܲܠܒܲܝܬܵܐ : la curiosité intellectuelle / la quête du savoir , le désir d'apprendre / de savoir , la soif de connaissances ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܚܡ, ܪܵܚܡܹܐ, ܪܵܚܡܘܼܬܵܐ, ܪܵܚܡܝܼ, ܪܵܚܡܵܝܵܐ, ܪܵܚܡܵܢܵܐ, ܪܵܚܡܵܢܵܐܝܼܬ, ܪܵܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܸܚܡܵܬ ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ, ܪܵܚܡܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܚܵܡܵܐ, ܪܵܚܸܡܬ݂ܵܐ, ܪܸܚܡܲܬ ܝܵܬܵܐ, ܪܸܚܡܲܬ ܐܲܬܪܵܐ, ܪܸܚܡܲܬ ܫܩܝܼܦܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܕܵܬ ܪܸܚܡܬܵܐ, ܟܪܝܼܗ ܪܸܚܡܬܵܐ, ܪܸܚܡܲܬ ܝܼܕܲܥܬܵܐ, ܪܸܚܡܬܵܐ, ܝܼܕܲܥܬܵܐ, ܪܵܚܹܡ ܝܼܕܲܥܬܵܐ
See also : ܟܲܕܵܪܘܼܬܵܐ, ܒܵܨܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܒܲܠܒܲܝܬܵܐ, ܗܵܕܘܿܣܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun