| Eastern Syriac : | ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܽܘܫܡܳܝܬܳܐ |
| Root : | ܪܫܡ |
| Eastern phonetic : | ru:š ' mé ta: |
| Category : | adjective |
| [Government] | |
| English : | feminine of ܪܘܼܫܡܵܝܵܐ : official ; ܨܲܚܨܲܝܬܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ : an official exam ; ܨܚܵܚܬܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ : a roll / an official list of names or related items / a catalog ; |
| French : | féminin de ܪܘܼܫܡܵܝܵܐ : officielle ; ܨܲܚܨܲܝܬܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ : une examen officiel / une épreuve officielle ; ܨܚܵܚܬܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ : un rôle / une liste officielle de noms ou d'articles liés en eux / un catalogue ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܫܡ, ܪܘܼܫܡܵܢܵܝܵܐ, ܪܘܼܫܡܵܢܵܐܝܼܬ, ܪܘܼܫܡܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun