| Eastern Syriac : | ܪܘܼܩܥܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܽܘܩܥܬܳܐ |
| Root : | ܪܩܥ |
| Eastern phonetic : | ' ru:q ta: |
| Category : | noun |
| [Sport] | |
| English : | feminine of ܪܘܼܩܥܵܐ ; see also ܥܪܵܝܬܵܐ : a tatter / a part torn and left hanging , a shred ; ܪܘܼܩܥܬܵܐ ܕܩܘܼܦܣܹ̈ܐ : a chessboard ; |
| French : | féminin de ܪܘܼܩܥܵܐ ; voir aussi ܥܪܵܝܬܵܐ : un lambeau , une loque / un haillon / une guenille , une effilochure ; ܪܘܼܩܥܬܵܐ ܕܩܘܼܦܣܹ̈ܐ : un échiquier ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܩܥ, ܐܘܼܪܩܲܥܬܵܐ, ܪܘܼܩܥܵܐ
See also : ܓܸܠܝܘܿܦܵܐ, ܛܲܒܠܝܼܬ݂ܵܐ, ܛܠܲܦܣܵܢܹ̈ܐ, ܠܘܼܚܬܵܐ, ܩܘܼܦܣܵܐ, ܥܪܵܝܬܵܐ, ܒܠܵܝܹ̈ܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun