| Eastern Syriac : | ܣܵܝܘܿܩܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܳܝܽܘܩܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܣܩ |
| Eastern phonetic : | sa: iu ' qu: ta: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) respiration / breathing , breath ; 2) olfaction , the act of smelling / perceiving with the sense of smell ; 3) see also ܡܸܬܬܪܝܼܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܣܘܼܘܣܵܩܵܐ / ܡܘܼܚܵܚܵܐ / ܡܲܡܲܚܬܵܐ : a snuff / a sniff , a breath of air / an inhalation , a gulp of air / a lungful (?) ; |
| French : | 1) la respiration / l'action de respirer , le souffle ; 2) l'inhalation , l'olfaction / la sensation olfactive , l'action de sentir / l'action de percevoir par le nez / le fait de humer ; 3) voir aussi ܡܸܬܬܪܝܼܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܣܘܼܘܣܵܩܵܐ / ܡܘܼܚܵܚܵܐ / ܡܲܡܲܚܬܵܐ : une inhalation , une bouffée d'air, d'oxygène, de tabac ... , une inspiration / une goulée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܩ, ܣܝܵܩܵܐ, ܣܘܼܘܵܩܵܐ, ܣܵܘܩܵܐ, ܣܵܐܹܩ, ܣܘܼܘܣܵܩܵܐ, ܪܸܓ݂ܫܵܐ ܕܣܵܘܩܵܐ, ܣܵܘܩܵܐ, ܣܘܼܘܣܵܩܵܐ
See also : ܡܪܝܼܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܘܼܚܵܚܵܐ, ܡܲܡܲܚܬܵܐ, ܡܘܼܚܵܚܵܐ, ܡܸܬܬܪܝܼܚܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun