| Eastern Syriac : | ܣܹܘܵܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܶܘܳܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | si: ' wa: da: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | 1) rain : latter rain , opposite : ܗܵܪܵܘܵܫ (Azeri / Turkish origin) ; Zechariah : 10, 1 : ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܣܹܘܵܕܵܐ : the time of the latter rain ; 2) cereals : late , ripening after the usual date ; feminine : ܣܹܘܵܕܬܵܐ ; |
| French : | 1) pluie : dernier / récent , dernière pluie , pluie la plus récente , contraire : ܗܵܪܵܘܵܫ (origine azérie / turque) ; Zacharie : 10, 1 : ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܣܹܘܵܕܵܐ : la pluie de printemps , l'époque de la dernière pluie / lors de la dernière pluie (?) ; 2) céréales : tardif , mûrissant après la date habituelle ; féminin : ܣܹܘܵܕܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |