Eastern Syriac : | ܣܲܝܒܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܣܰܝܒܽܘܬܳܐ |
Root : | ܣܐܒ݂ |
Eastern phonetic : | sé ' bu: ta: |
Category : | noun |
[Human → Death] | |
English : | see also ܥܪܵܒ݂ܵܐ / ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ ; humans only : old age / sunset , senescence , advancement in years / senility / see ܦܲܪܢܘܼܫܘܼܬܵܐ / ܫܒ݂ܵܗܘܼܬܵܐ ; ܩܘܼܘܸܡܵܐ ܡܸܢ ܥܸܠܬܵܐ ܕܣܲܝܒܘܼܬܵܐ : occurred because of old age , senile ; |
French : | voir aussi ܥܪܵܒ݂ܵܐ / ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ ; humains seulement : la vieillesse , l'âge avancé , le déclin / la sénescence / le grand âge / la sénilité / voir ܦܲܪܢܘܼܫܘܼܬܵܐ / ܫܒ݂ܵܗܘܼܬܵܐ ; ܩܘܼܘܸܡܵܐ ܡܸܢ ܥܸܠܬܵܐ ܕܣܲܝܒܘܼܬܵܐ : qui survient à cause du grand âge , dû à la vieillesse ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܐܒ݂, ܣܲܝܒܘܼܬܵܢܵܝܵܐ
See also : ܬܲܩܢܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܫܒ݂ܵܗܘܼܬܵܐ, ܦܲܪܢܘܼܫܘܼܬܵܐ, ܥܲܬܝܼܩܘܼܬ ܝܵܘܡܵܬܹ̈ܐ
Source : Bailis Shamun