| Eastern Syriac : | ܣܲܝܘܼܡܹܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܝܽܘܡܶܐ |
| Root : | ܣܘܡ |
| Eastern phonetic : | sa ' iu: mé |
| Category : | verb |
| English : | 1) transitive : to put , to place , to install , to lay ; 2) transitive ; see also ܨܲܡܸܕ / ܥܲܨܸܒ݂ / ܣܲܝܸܡ ܓܲܪܡܵܐ : to set a broken limb / to restore to normal position , to replace / to put back into place broken bones , to reduce a dislocation (?) ; ܣܲܝܘܼܡܹܐ ܓܲܪܡܵܐ : to set a bone ; |
| French : | 1) transitif : poser , installer , placer , fixer / asseoir ; 2) transitif ; voir aussi ܨܲܡܸܕ / ܥܲܨܸܒ݂ / ܣܲܝܸܡ ܓܲܪܡܵܐ : réduire une fracture (?) , rebouter / replacer en bonne position des os disloqués ou cassés , rétablir / remettre en place des os ; ܣܲܝܘܼܡܹܐ ܓܲܪܡܵܐ : remettre un os en place , rebouter un os ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܘܡ, ܣܝܵܡܵܐ, ܣܲܝܸܡ, ܣܲܝܘܼܡܹܐ, ܣܵܝܸܡ
Source : Bailis Shamun