| Eastern Syriac : | ܣܸܒ݂ܗܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܶܒ݂ܗܳܝܳܐ |
| Root : | ܣܒܗ |
| Eastern phonetic : | siu: ' ha: ia: |
| Category : | adjective |
| [Science] | |
| English : | 1) see also ܦܸܚܡܵܐ / ܕܵܡܝܵܐ / ܕܵܡܝܵܝܵܐ : quasi / very resembling , apparently but not really , seemingly but not really ; 2) see also ܐ݇ܚܝܵܢܵܝܵܐ / ܦܸܚܡܵܝܵܐ / ܐܲܟ݂ܘܵܬܵܝܵܐ / ܕܵܡܝܵܐ / ܕܵܡܝܵܢܵܐ : similar / parallel / having characteristics in common / strictly comparable , alike / analogous / corresponding / akin / correspondent , not differeing in shape but only in size or position ; triangle ... , resemblant / resembling / such , suchlike , comparable , matching , cognate / connate ; 3) see also ܫܲܘܝܵܐ / ܦܸܚܡܵܝܵܐ / ܕܵܡܝܵܝܵܐ ; relationship tantamount to marriage ... : tantamount / equivalent in value, significance, effect ... ; |
| French : | 1) voir aussi ܦܸܚܡܵܐ / ܕܵܡܝܵܐ / ܕܵܡܝܵܝܵܐ : quasi / très ressemblant , apparemment semblable / semblable en apparence ; 2) voir aussi ܐ݇ܚܝܵܢܵܝܵܐ / ܦܸܚܡܵܝܵܐ / ܐܲܟ݂ܘܵܬܵܝܵܐ / ܕܵܡܝܵܐ / ܕܵܡܝܵܢܵܐ : similaire / analogue / parallèle , proche / pareil , de même nature / équivalent , comparable , semblable / non différent de forme mais de taille ou de position ; triangle ... , comparable / correspondant ; 3) voir aussi ܫܲܘܝܵܐ / ܦܸܚܡܵܝܵܐ / ܕܵܡܝܵܝܵܐ ; relation équivalente à un mariage ... : équivalent à en valeur, signification, effet... , synonyme de , valant acceptation ... / revenant à accepter ... / constituant une acceptation, un refus ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܒܗ, ܡܲܣܲܒ݂ܗܘܼܬܵܐ, ܣܸܒ݂ܗܵܐ, ܣܵܒܹܗ, ܣܸܒ݂ܗܵܝܵܐ, ܣܲܒ݂ܗܘܼܬܵܐ
See also : ܐܲܟ݂ܘܵܬܵܝܵܐ, ܫܲܘܝܵܐ, ܕܵܡܝܵܐ, ܡܠܲܚܡܵܐ, ܦܸܚܡܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun