Eastern Syriac : | ܣܸܟܵܐ |
Western Syriac : | ܣܶܟܳܐ |
Eastern phonetic : | ' sik ka: |
Category : | noun |
[Trade] | |
English : | an inscription on a coin of money ; ܦܵܬܵܐ ܕܣܸܟܵܐ ܒܲܪܩܘܼܒ݂ܠ ܕܪܹܫܵܐ : the minted side of a coin opposite heads , the reverse of a coin / tails ; ܡܵܚܹܐ ܣܸܟܵܐ : to mint , to coin / to make coins of money ; |
French : | une inscription sur une pièce de monnaie ; ܦܵܬܵܐ ܕܣܸܟܵܐ ܒܲܪܩܘܼܒ݂ܠ ܕܪܹܫܵܐ : le côté inscrit d'une pièce de monnaie opposé à face , pile ; ܡܵܚܹܐ ܣܸܟܵܐ : battre monnaie , frapper monnaie , fabriquer des pièces de monnaie ; |
Dialect : | Urmiah |
See also : ܙܘܼܙܵܐ, ܟܸܣܦܵܐ, ܣܹܐܡܵܐ, ܫܵܡܘܿܢܵܐ
this masculine word is of Persian / Turkish origin ; Akkadian zi ' pu : a mould for casting bronze, an impression cast in clay, a cast coin
mot masculin d'origine persane / turque ; akkadien zi ' pu : un moule pour bronze, une impression sur argile, une pièce de monnaie moulée
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun