| Eastern Syriac : | ܣܡܘܼܩܢܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܡܽܘܩܢܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | smuq ta: ' né ta: |
| Category : | adjective |
| [Colors] | |
| English : | feminine of ܣܡܘܼܩܢܵܝܵܐ : reddish , somewhat red , ruddy , mare : bay ; |
| French : | féminin de ܣܡܘܼܩܢܵܝܵܐ : rougeâtre , rougeaude , rougeoyante , tirant vers le rouge / le rose / le roux (?) , jument : baie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܣܡܘܼܩܹܐ, ܣܡܘܼܩܵܐ, ܣܡܵܩܵܐ, ܣܡܵܩܬܵܐ, ܣܲܡܣܘܼܩܹܐ, ܣܡܘܼܩܵܐ