| Eastern Syriac : | ܣܦܵܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܦܳܛܳܐ |
| Root : | ܣܦܛ |
| Eastern phonetic : | ' spa: ṭa: |
| Category : | noun, verb |
| [Feeding] | |
| English : | 1) Oraham ; transitive verb : to slit , to cut / to gash , to incise , to make an incision in , to cut lengthwise , to cut into long pieces , to tap ( a rubber tree) ; 2) Bailis Shamun ; see also ܚܸܬܵܐ / ܟܝܼܣܵܐ / ܣܲܩܵܐ / ܥܲܝܒܵܐ : a purse , a handbag ; |
| French : | 1) Oraham ; verbe transitif : inciser / faire une fente dans , couper en longueur , faire une coupure / entaille , découper en longues / fines tranches , tailler , entailler , taillader ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܚܸܬܵܐ / ܟܝܼܣܵܐ / ܣܲܩܵܐ / ܥܲܝܒܵܐ : une bourse , un porte-monnaie , un sac à main ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܦܛ
See also : ܟܝܼܣܵܐ, ܡܲܪܣܘܼܦܵܐ, ܥܲܝܒܵܐ, ܩܲܦܬܸܪܓ݂ܵܐ, ܬܲܪܡܵܠܵܐ, ܚܸܬܵܐ
Akkadian : kīsu : a purse , naštuq / ḫintu : a handbag
akkadien : kīsu : une bourse, une poche / un sac , naštuq / ḫintu : un sac à main
Source : Oraham, Bailis Shamun