| Eastern Syriac : | ܣܘܼܪܓܘܼܢܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܽܘܪܓܽܘܢܽܘܬ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | su:r gu: ' nu: tha: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | see ܛܵܪܘܿܕܘܼܬܵܐ / ܡܲܒ݂ܥܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܪܚܲܩܬܵܐ / ܐܲܟܣܘܿܪܝܼܵܐ : exile , forced expatriation / separation from one's native country , expulsion / banishment from home , ostracism ; |
| French : | voir ܛܵܪܘܿܕܘܼܬܵܐ / ܡܲܒ݂ܥܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܪܚܲܩܬܵܐ / ܐܲܟܣܘܿܪܝܼܵܐ : l'exil , l'expatriation forcée , l'expulsion / le bannissement de chez soi , l'ostracisme ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܘܼܪܓܘܼܢ
See also : ܪܕܲܐܦܝܵܐ, ܦܵܠܲܛܬܵܐ, ܡܲܘܓܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܝܵܐܬܵܚ, ܓܵܠܘܵܝܵܐ, ܟܵܡܲܪܬܵܐ, ܓܵܠܘܵܝܘܼܬܵܐ, ܐܲܟܣܘܿܪܝܼܵܐ, ܛܵܪܘܿܕܘܼܬܵܐ, ܡܲܒ݂ܥܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܪܚܲܩܬܵܐ
this word is of Turkish origin
mot d'origine turque