Eastern Syriac : | ܣܝܵܡ ܠܸܒܵܐ |
Western Syriac : | ܣܝܳܡ ܠܶܒܳܐ |
Root : | ܠܒ |
Eastern phonetic : | ' sia:m ' lib ba: |
Category : | noun |
[Moral life → Will] | |
English : | see also ܨܪܝܼܡܘܼܬܵܐ / ܥܬܝܼܕܘܼܬܵܐ / ܣܡܝܼܟ݂ܘܼܬ ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܥܘܼܬܵܕܵܐ / ܦܘܼܣܩܵܢܵܐ : purpose / resolution / resolve / determination , resoluteness , obstinacy , stubbornness ; |
French : | voir aussi ܨܪܝܼܡܘܼܬܵܐ / ܥܬܝܼܕܘܼܬܵܐ / ܣܡܝܼܟ݂ܘܼܬ ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܥܘܼܬܵܕܵܐ / ܦܘܼܣܩܵܢܵܐ : la résolution / la détermination , la ferme intention , l'obstination , l'acharnement , le jusqu'au-boutisme (?) / la farouche résolution de continuer à se battre (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܘܡ, ܣܝܵܡܵܐ, ܠܸܒܵܐ, ܣܵܐܹܡ ܒܠܸܒܹܗ
See also : ܨܪܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܥܘܼܬܵܕܵܐ, ܬܟ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܬܲܩܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܣܬܲܡܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun