Eastern Syriac : | ܬܵܐܸܒ݂ |
Western Syriac : | ܬܳܐܶܒ݂ |
Eastern phonetic : | ' ta: iw |
Category : | verb |
[Moral life → Conscience] | |
English : | to repent ; |
French : | se repentir , regretter (?) ; |
Dialect : | NENA, Al Qosh |
Cf. ܐܸܬܬܘܝܼ , ܬܘܵܝܵܐ, ܬܘܵܬܵܐ, ܡܸܬܬܲܘܝܵܢܵܐ, ܬܘܼܒ݂, ܬܲܘܒܵܐ, ܬܲܘܒ݂ܵܐ, ܬܲܘܒܵܟܲܪ, ܬܲܘܲܒܬܵܐ, ܬܘܵܬ ܪܸܥܝܵܢܵܐ ܬܘܵܬܲܢܝ ܕ, ܬܘܵܐ, ܡܸܬܬܘܝܵܢܘܿܬܵܐ, ܬܘܼܒ݂, ܬܘܵܝܘܼܬܵܐ, ܬܘܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܬܘܵܝܵܐ, ܬܘܵܐ, ܡܬܵܐܸܒ݂, ܬܝܵܒ݂ܵܐ, ܡܲܬܝܘܿܒ݂ܹܐ
Variants : ܡܬܲܘܸܒ
Classical Syriac ; past : ܬܵܒ݂
syriaque classsique ; passé : ܬܵܒ݂