| Eastern Syriac : | ܬܵܘܪܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܳܘܪܒܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' to:r ba: |
| Category : | noun |
| [Transport] | |
| English : | a bag , a sack or pouch used for holding anything ; |
| French : | un sac , une poche servant à contenir n'importe quoi ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Turkish : | torba |
See also : ܓ̰ܘܵܠܵܐ, ܩܲܦܬܸܪܓ݂ܵܐ, ܚܵܫܵܐ, ܟܝܼܣܬܵܐ, ܟܸܣܵܐ, ܟܸܣܬܵܐ, ܡܙܝܼܕܵܐ, ܓܘܼܠܵܩܵܐ, ܠܸܪܕܵܐ, ܟ̰ܸܡܛܝܼܬ݂ܵܐ
this feminine word is of Turkish origin , Akkadian luppu / naštuq / ḫintu / kunzu / naruqqu / tukkannu / kīsu / takāltu : a bag (various variants)
mot féminin d'origine turque , akkadien luppu / naštuq / ḫintu / kunzu / naruqqu / tukkannu / kīsu / takāltu : un sac (variantes diverses)