Eastern Syriac : | ܬܲܟܣܝܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܬܰܟܣܺܝܬܳܐ |
Root : | ܟܣܐ |
Eastern phonetic : | tak ' si: ta: |
Category : | noun |
[Feeding → Drink] | |
English : | a cap / a cover for a bottle ... , a lid / a top of a box (?) , a case into which something is slipped / a slip ; ܬܲܟ݂ܣܝܵܐ ܕܚܲܕܝܵܐ : a "breast-cover" / a brassiere ; ܬܲܟ݂ܣܝܼܬܵܐ ܕܒܹܣܵܕܝܵܐ : a pillowcase ; |
French : | 1) un couvercle , un couvre ... , de bouteille ... : un bouchon / une capsule , oreiller : une taie ; ܬܲܟ݂ܣܝܵܐ ܕܚܲܕܝܵܐ : un soutien-gorge / un "couvre-sein" ; ܬܲܟ݂ܣܝܼܬܵܐ ܕܒܹܣܵܕܝܵܐ : une taie d'oreiller ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܣܐ, ܬܲܟ݂ܣܝܼܬܵܐ, ܬܲܟ݂ܣܝܵܐ ܕܚܲܕܝܵܐ
See also : ܚܘܼܦܵܝܵܐ, ܦܝܼܟܪܵܐ, ܦܵܬ ܣܦܵܕܝܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun