| Eastern Syriac : | ܬܲܦܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܦܝܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | tap ' ia: na: |
| Category : | adjective |
| [Human → Disease] | |
| English : | contagious , communicable by contact , infectious , catching , laugh ... ? : catching (?) ; |
| French : | contagieux , transmissible par contact , facile à attraper , infectieux , rire ....? : communicatif (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܲܦܝܵܢܵܐ, ܬܲܦܵܝܬܵܐ, ܬܵܦܝܵܢܵܐ
See also : ܡܲܪܥܵܐ
Source : Oraham