| Eastern Syriac : | ܬܲܪܣܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܪܣܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ter sa: |
| Category : | adjective |
| [Science] | |
| English : | masculine ; see ܗܲܦܟܵܝܵܐ / ܗܲܦܵܟܵܐ / ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܐ : topsy-turvy , upside down , inside out , wrong way round , inverse , converse , opposite in order , reversed , inverted ; feminine : ܬܲܪܣܹܐ ; |
| French : | masculin ; voir ܗܲܦܟܵܝܵܐ / ܗܲܦܵܟܵܐ / ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܐ : sens dessus dessous , à l'envers , inverse , opposé , inverti , inversé , renversé ; féminin : ܬܲܪܣܹܐ ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Kurdish : | tersâ «topsy-turvy» «à l'envers» |
Cf. ܬܲܪܣܘܼܬܵܐ
See also : ܒܲܠܩܘܼܒܠ, ܒܵܪܥܲܟܣ, ܥܲܡܒܵܐ, ܪܹܫܵܐ ܪܹܫܲܚܬܵܐ, ܐܘܿܡܒܵܐ, ܥܲܡܒܵܐ, ܪܝܼܫܵܐ ܚܬܵܐ, ܥܸܠܹܠ ܐܸܠܬܹܚܬ, ܥܲܟܣܝܼܐ, ܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ, ܗܲܦܟܵܝܵܐ, ܗܲܦܟܵܐ, ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ, ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܐ, ܕܲܪܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ, ܡܲܨܘܼܬܵܢܵܝܵܐ, ܗܲܦܘܼܟ݂ܬܵܢܵܐ, ܣܲܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ, ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ, ܡܲܨܘܼܬܵܢܵܝܵܐ
this adjective is of Kurdish / Turkish origin ; see ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ ; Akkadian : nabalkutu
adjectif d'origine kurde / turque ; voir ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ ; akkadien : nabalkutu
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Kurdish