Eastern Syriac : | ܬܫܹܪܝܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܬܫܶܪܝܳܝܳܐ |
Eastern phonetic : | tši ' ria: ia: |
Category : | noun |
[Country → Agriculture] | |
English : | wheat sown in Autumn as opposed to ܢܝܼܣܢܵܝܵܐ ; plural, usually used in Tergawar : ܬܫܹܪ̈ܝܵܘܵܬܹܐ ; |
French : | le blé semé en automne par opposition à ܢܝܼܣܢܵܝܵܐ ; pluriel, utilisé d'habitude en Tergawar : ܬܫܹܪ̈ܝܵܘܵܬܹܐ ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܫܹܪܝܼ
Variants : ܟ̰ܹܪܝܵܝܵܐ
in Mar Bishu the fourth plural ܬܫܹܪܝܵܝܵܢܹ̈ܐ is used for the sowings of different men, otherwise singular
à Mar Bichou le quatrième pluriel ܬܫܹܪܝܵܝܵܢܹ̈ܐ est utilisé pour du blé semé par différentes personnes, sinon singulier