| Eastern Syriac : | ܬܢܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܢܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܬܢܐ |
| Eastern phonetic : | ' tni: ta: |
| Category : | adjective |
| [Time → Day of week] | |
| English : | feminine of ܬܸܢܝܵܐ : repeated , repetitive , routine ; ܐܘܼܪܚܵܐ ܡܬܲܚܲܡܬܵܐ ܘܬܢܝܼܬܐ ܕܥܵܒ݂ܘܿܕܘܼܬܵܐ : "a fixed and repetitive way of doing (things)" / a routine , a sequence of actions regularly followed ; |
| French : | féminin de ܬܸܢܝܵܐ : répétée , répétitive , séquentielle , routinière ; ܐܘܼܪܚܵܐ ܡܬܲܚܲܡܬܵܐ ܘܬܢܝܼܬܐ ܕܥܵܒ݂ܘܿܕܘܼܬܵܐ : "une façon prédéfinie et répétée d'agir" / une routine ; une suite d'actions régulièrement répétées ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܸܢܝܵܐ
Source : Bailis Shamun