Eastern Syriac : | ܬܘܵܗܬܵܐ |
Western Syriac : | ܬܘܳܗܬܳܐ |
Root : | ܬܘܗ |
Eastern phonetic : | ' taw hta: |
Western phonetic : | ' taw htho: |
Category : | noun |
[Moral life → Feelings] | |
English : | 1) a prodigy / a portent , anything so extraordinary as to excite wonder , a marvel , a miracle / an incredible phenomenon ; 2) a confusing or stunning noise ; 3) consternation , astonishment , awe , terror , fright , dread ; |
French : | 1) un prodige , une merveille , tout ce qui peut susciter l'émerveillement , un miracle / un phénomène incroyable ; 2) un bruit confus ou étourdissant ; 3) la consternation , l'étonnement , la crainte mêlée de respect , la terreur , l'effroi , l'épouvante ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, Western Syriac |
Cf. ܬܘܗ, ܬܘܼܗܵܝܵܐ, ܬܘܲܗ, ܐܸܬܬܲܘܲܗ, ܐܲܬܘܲܗ, ܡܲܬܘܗܵܐ, ܬܲܘܝܼܗܵܐ, ܬܵܘܹܗ, ܬܘܵܗܵܐ, ܬܵܘܗܬܵܐ
See also : ܬܸܕܡܘܼܪܬܵܐ, ܕܘܿܡܵܪܵܐ, ܥܵܓ̰ܸܒܘܿܬܵܐ, ܬܗܝܼܪܵܐ, ܕܵܡܪܵܐ, ܬܗܝܼܪܬܵܐ
Oraham : ܬܵܘܗܬܵܐ
Oraham : ܬܵܘܗܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun