Eastern Syriac : | ܬܚܒ |
Western Syriac : | ܬܚܒ |
Root : | ܬܚܒ |
Category : | root |
[Human → Body] | |
English : | 1) to be sick / weakened / enfeebled ; 2) to succumb , to give way , to yield , to cave in (?) , to capitulate (?) ; 3) to debilitate , to incapacitate , to disable , to paralyse , o overcome ; |
French : | 1) être malade / affaibli , s'affaiblir , fatiguer / se fatiguer , languir , déprimer ; 2) succomber , céder , capituler (?) ; 3) affaiblir , désemparer / mettre hors de fonctionnement , mettre hors d'état de nuire , paralyser , surmonter / maîtriser / vaincre ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Arabic : | تعب, عجز «lack strength, wear out» «se paralyser» |
Derived words : ܬܘܼܚܸܒܵܐ, ܬܵܚܹܒ݂, ܬܚܒ, ܬܚܵܒ݂ܵܐ, ܬܵܚܘܿܒ݂ܵܐ, ܬܵܚܘܼܒܘܼܬܵܐ
Source : Payne-Smith
Origin : Aramaic