| Eastern Syriac : | ܚܵܒ݂ܛܵܐ ܚܲܪܒܸܫ |
| Western Syriac : | ܚܳܒ݂ܛܳܐ ܚܰܪܒܶܫ |
| Eastern phonetic : | ' ḥo ṭa: ' ḥar biš |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܡܛܲܪܦܘܼܬܵܐ / ܛܘܼܪܵܦܵܐ / ܪܓ݂ܘܼܫܝܵܐ / ܕܘܼܘܵܕܵܐ / ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ ; political, social, civil ... : trouble , unrest / turmoil / a disturbed state , an uneasy and turbulent state , disturbance / turbulence , tension / agitation / crisis ; |
| French : | voir aussi ܡܛܲܪܦܘܼܬܵܐ / ܛܘܼܪܵܦܵܐ / ܪܓ݂ܘܼܫܝܵܐ / ܕܘܼܘܵܕܵܐ / ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ ; politique, social, civil ... : des problèmes , une tension / la tension , une crise / la crise , l'agitation , des troubles / l'instabilité , le désordre / le dérangement / le malaise , le malaise / un malaise , le mécontentement / un mécontentement , l'irritation / l'exaspération , la grogne / une grogne ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܡܛܲܪܦܘܼܬܵܐ, ܛܘܼܪܵܦܵܐ, ܪܓ݂ܘܼܫܝܵܐ, ܕܘܼܘܵܕܵܐ, ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ
masculine and feminine
masculin et féminin
Source : Bailis Shamun