Eastern Syriac : | ܚܲܛܘܼܛܹܐ |
Western Syriac : | ܚܰܛܽܘܛܶܐ |
Root : | ܚܛ |
Eastern phonetic : | ḥa ' ṭu: ṭi: |
Category : | verb |
[Art → Drawing] | |
English : | transitive ; see also ܣܲܪܸܛ / ܚܲܛܸܛ / ܪܵܫܹܡ ; fabric, wall, landscape ... : to stripe / to make stripes on / to variegate with stripes , to pattern with stripes ; |
French : | transitif ; voir aussi ܣܲܪܸܛ / ܚܲܛܸܛ / ܪܵܫܹܡ ; tissu, mur, paysage ... : rayer / marquer de rayures , zébrer / marquer de zébrures , strier , barrer une étoffe , réchampir une surface ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܛ, ܚܛܘܼܛܵܐ, ܚܲܛܘܼܛܹܐ, ܚܲܛܸܛ, ܚܛܝܼܛܘܼܬܵܐ
See also : ܣܲܪܸܛ, ܣܲܪܘܼܛܹܐ, ܪܵܫܹܡ, ܪܫܵܡܵܐ
Source : Bailis Shamun