| Eastern Syriac : | ܚܲܒܘܼܫܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܒܽܘܫܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥa ' buš ta: |
| Category : | noun |
| [Country → Trees] | |
| English : | 1) an apple-tree ; 2) Ashita, Al Qosh : an apple ; ܟܘܼܕ ܚܵܕ݇ ܚܕ݂ܵܐ ܚܲܒܘܼܫܬܵܐ ܐ݇ܟ݂ܝܼܠ ܠܹܗ : each one ate an apple ; |
| French : | 1) un pommier ; 2) Ashita, Al Qosh : une pomme ; ܟܘܼܕ ܚܵܕ݇ ܚܕ݂ܵܐ ܚܲܒܘܼܫܬܵܐ ܐ݇ܟ݂ܝܼܠ ܠܹܗ : chacun mangea une pomme ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܲܒܘܼܫܵܐ
See also : ܚܲܙܘܼܪܵܐ
distinguish from ܚܵܒ݂ܘܿܫܬܵܐ : emprisonment / incareration , detention , confinement
ne pas confondre avec ܚܵܒ݂ܘܿܫܬܵܐ : incarcération / emprisonnement / détention criminelle
Source : Maclean