Eastern Syriac : | ܚܲܪܒܬܵܐ |
Western Syriac : | ܚܰܪܒܬܳܐ |
Root : | ܚܪܒ |
Eastern phonetic : | ' ḥarb ta: |
[Army → War] | |
English : | 1) a desert , a ruin ; 2) Bailis Shamun ; see also ܓܒ݂ܘܼܠܝܵܐ / ܡܲܣܒܵܢܘܼܬܵܐ ܣܪܝܼܩܬܵܐ / ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ : a superstition , an irrational belief ;݂ |
French : | 1) un désert , une ruine ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܓܒ݂ܘܼܠܝܵܐ / ܡܲܣܒܵܢܘܼܬܵܐ ܣܪܝܼܩܬܵܐ / ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ : une superstition , une croyance irrationnelle ; |
Dialect : | Classical Syriac, Common Aramaic |
See also : ܐܲܫܝܼܡܘܿܢ, ܕܲܒܪܵܐ, ܡܲܕܒܪܵܐ, ܫܸܗܝܵܐ, ܫܗܵܝܵܐ, ܓܒ݂ܘܼܠܝܵܐ
Akkadian : ḥuribtu : a desert ; ḥurbu : a deserted place
akkadien : ḥuribtu : un désert ; ḥurbu : un endroit abandonné
Source : Maclean